(1) Vážení občania,
srdečne vás vyzývame o hlasovanie o nové multifunkčné ihrisko od spoločnosti LIDL pre našu Základnú školu s MŠ, Borský Svätý Jur.
Je posledný týždeň hlasovania o multifunkčné ihrisko. Do konca súťaže je potrebné hlasovať denne od 11:00 h do 23:00 hod., aby sa započítali 2 hlasy.
Preto vás všetkých prosíme – hlasujte, zdieľajte a motivujte aj ostatných. Ihrisko bude slúžiť všetkým – deťom, mládeži aj dospelým.
Podrobnosti o súťaži a o tom, ako hlasovať, nájdete na webovej stránke školy a obce, vo výveske pri obecnom úrade alebo na webovej stránke www.dvorcheck.sk
Hlasovanie prebieha do 19. 10. 2025. Ďakujeme za hlasovanie a podporu.
(2) Ponúkame vám moderné bývanie v pokojnej lokalite. Realitná kancelária KARIN&PARTNERS ponúka na predaj byty v novostavbe v obci Smolinské. Byty sú skolaudované a pripravené na okamžitú kúpu. V ponuke sú byty rôznych veľkostí: jeden a pol izbové, dvojizbové aj priestranné trojizbové byty. Všetky byty majú zariadenú kúpeľňu, kuchynskú linku so sporákom, podlahy, dvere, pivnicu aj terasu. Byty spĺňajú energetický certifikát A0. Byty sú ideálne pre mladé rodiny, páry aj seniorov, ktorí chcú bývať v čistom, bezpečnom a tichom prostredí. Dohodnite si obhliadku na telefónnom čísle 0902 558 455 a radi vám pomôžeme aj s vybavením hypotéky. Byty je možné kúpiť aj s podporou Štátneho fondu na podporu bývania s 1% úrokom. Bližšie informácie vám poskytneme na telefónnom čísle 0902 558 455 alebo na webovej stránke www.karinpartners.sk/byty-smolinske.
(3) Reštaurácia Dolina vás srdečne pozýva dnes od 17.oo hodiny na KAČACIE HODY. Pripravené budú aj sladké makové a orechové lokše, lokša s pečienkou, dobré vínko z vinice Doľany, živá hudba od 17.00 hodiny. Teší sa Dolina tím.
(4) DFS Juránek vás pozýva na vyrezávanie tekvíc , ktoré sa uskutoční túto sobotu 18.10.2025 na priestranstve pred kultúrnym domom. Začiatok o 16:00 hod. Najkrajšie tekvice budú odmenené. Teplý čaj a drobné občerstvenie bude zabezpečené. Špecialita Hokaido polievka. Tešíme sa na vás.
(5) Futbalový klub Borský Svätý Jur pozýva všetkých priaznivcov futbalu na majstrovské futbalové zápasy, ktoré sa uskutočnia nasledovne:
V sobotu 18.10. prípravka U9 hrá vonku o 11:00 hod s súperom TJ Smolinské.
V sobotu 18.10. A mužstvo hrá doma o 15:00 hod so súperom TJ Rovensko.
O futbalový zážitok bude postarané.